řekneš Něco O - Prevod Na Srpski

Prevod od "řekneš něco o" do Srpski

Prevodi:

reći nešto o

Doufajíc, že nám řekneš něco o tvé nádherné ženě.

U nadi da æeš nam reæi nešto o tvojoj prelepoj supruzi.

Já ti řeknu něco o tobě, a ty mi řekneš něco o mně.

Ja æu tebi prièati o tebi, a ti meni prièaj o meni.

A... pokud řekneš něco o Judith, nebo zmíníš její jméno, dám ti malý šok.

I ako kažeš nešto u vezi Judith ili joj samo spomeneš ime onda æu te ja malo pecnuti.

Prostě řekneš něco o krokodýlech, jasný?

Samo reci nešto vezano za aligatore, u redu?

Doufal jsem, že mi řekneš něco o Augustu Pierceovi.

pa bi mogao da mi odgovoriš na par pitanja u vezi Augusta Pirsa.

Teď mi řekneš něco o Kapitánu Spauldingu... a zbytku jeho rodiny.

Ti i ja æemo poprièati o Captain Spaldingu, i njegovoj ludoj družini.

Pokud mi řekneš něco o golfu, udělám ti něco co se ti nebude líbit.

Ako ga pustiš makar malo da prièa o golfu, uradiæu nešto, a to neæe biti nimalo lepo.

Doufala jsem, že mi řekneš něco o tátovi.

Nadala sam se da æeš mi prièati o ocu.

Claire. Doufala jsem, že mi řekneš něco o tátovi.

Claire nadala sam se da æeš mi reæi nešto o mom ocu.

Jestli přede mnou ještě někdy řekneš něco o Hyukovi nebo Yong Choonovi, skoncuju s tebou.

Ako ih spomenuti ispred mene još jednom, smatraju nas putem,

Řekneš něco o své spolupráci s Al Pacinem.

Reæi nam nešto o svojoj prošlosti s Al Pacinom.

Řekneš něco o mně nebo o autu...

Ako kažeš nekom o meni ili tvojem autu

Řekneš něco o mě nebo mých přátelích a příště, se nevzbudíš

Pisni nešto o meni i mojim prijateljima nekome, i sledeæi put se neæeš probuditi.

O času kdy nám řekneš něco o sobě.

Vreme je da nam kažeš nešto o sebi.

Když ale řekneš něco, o čem Pittman ví, že není pravda...

Ok, ali ako kažeš nešto što Pitmen zna da nije istina...

Jestli se necháš chytit a řekneš něco o tom, co jsme udělali, tak tě kurva zabiju.

Slušaj. Ako te uhvate i bilo što kažeš o onome što smo napravili, jebeno æu te ubiti.

Jestli někdy řekneš něco o tom, co jsi viděl.... najdu si tě.

Ako ikada bilo šta kažeš o tome što si sada video... Pronaæi æu te.

Jestli příště řekneš něco o rozchodu... tak tě zabiju.

Sledeæeg puta kad budeš spomeula raskid, ubiæu te!

0.43918609619141s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?